ثُمَّ كٰانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوّٰى
Thumma Kāna `Alaqatan Fakhalaqa Fasawwá
Traduction
et ensuite une goutte coagulée ? [Allah l’]a créé et formé harmonieusement.
puis un caillot de sang ? Dieu l’a créé et formé harmonieusement,
Et ensuite une adhérence puis [Allah] l’a créée et formée harmonieusement ;
puis un embryon ? [DIEU l’]a créé et lui a donné une forme [harmonieuse],
Ensuite il était une adhérence. Puis Dieu a créé et façonné.
Récitation du verset
le tafsir du verset 38 de la sourate Al-Qiyama, décrivant l’évolution de l’embryon en adhérence. À travers cette étape précise, le Créateur démontre Sa maîtrise totale de la formation humaine, établissant ainsi Sa capacité de résurrection.
Tafsir du verset 38 de la sourate Al-Qiyama
Dieu façonne ensuite cette structure de manière harmonieuse et équilibrée, lui donnant sa forme humaine finale. Cette régularité dans la conception biologique renforce la certitude de la justice et de l’ordre universels.
Message du verset
- Dieu a façonné l’être humain avec une harmonie parfaite, écartant tout défaut de proportion dans sa structure physique. Cette perfection anatomique reflète la sagesse du Créateur dans les moindres détails de l’existence.
- L’observation attentive des étapes successives de la gestation humaine demeure l’un des meilleurs moyens pour comprendre la réalité de la résurrection. Chaque phase de développement témoigne de la puissance divine.
Vidéo du verset
Bientôt disponible
La vidéo de ce verset arrive prochainement
Liste des Sourates et des Versets
- ✦ s75 v1
- ✦ s75 v2
- ✦ s75 v3
- ✦ s75 v4
- ✦ s75 v5
- ✦ s75 v6
- ✦ s75 v7
- ✦ s75 v8
- ✦ s75 v9
- ✦ s75 v10
- ✦ s75 v11
- ✦ s75 v12
- ✦ s75 v13
- ✦ s75 v14
- ✦ s75 v15
- ✦ s75 v16
- ✦ s75 v17
- ✦ s75 v18
- ✦ s75 v19
- ✦ s75 v20
- ✦ s75 v21
- ✦ s75 v22
- ✦ s75 v23
- ✦ s75 v24
- ✦ s75 v25
- ✦ s75 v26
- ✦ s75 v27
- ✦ s75 v28
- ✦ s75 v29
- ✦ s75 v30
- ✦ s75 v31
- ✦ s75 v32
- ✦ s75 v33
- ✦ s75 v34
- ✦ s75 v35
- ✦ s75 v36
- ✦ s75 v37
- ✦ s75 v38
- ✦ s75 v39
- ✦ s75 v40
- ✦1. Al-Fatiha
- ✦2. Al-Baqara
- ✦3. Âl ʻImrân
- ✦4. An-Nisâ’
- ✦5. Al-Mâ’ida
- ✦6. Al-Anʻâm
- ✦7. Al-Aʻrâf
- ✦8. Al-Anfâl
- ✦9. At-Tawba
- ✦10. Yûnus
- ✦11. Hûd
- ✦12. Yûsuf
- ✦13. Ar-Ra‘d
- ✦14. Ibrâhîm
- ✦15. Al-Hijr
- ✦16. An-Nahl
- ✦17. Al-Isrâ’
- ✦18. Al-Kahf
- ✦19. Maryam
- ✦20. Tâhâ
- ✦21. Al-Anbîyâ’
- ✦22. Al-Hajj
- ✦23. Al-Mu’minûn
- ✦24. An-Nûr
- ✦25. Al-Furqân
- ✦26. Ash-Shuʻarâ’
- ✦27. An-Naml
- ✦28. Al-Qasas
- ✦29. Al-‘Ankabût
- ✦30. Ar-Rûm
- ✦31. Luqmân
- ✦32. As-Sajda
- ✦33. Al-Ahzâb
- ✦34. Saba’
- ✦35. Fâtir
- ✦36. Yâsîn
- ✦37. As-Sâffât
- ✦38. Sâd
- ✦39. Az-Zumar
- ✦40. Ghâfir
- ✦41. Fussilat
- ✦42. Ash-Shûrâ
- ✦43. Az-Zukhruf
- ✦44. Ad-Dukhân
- ✦45. Al-Jâthîya
- ✦46. Al-Ahqâf
- ✦47. Muhammad
- ✦48. Al-Fath
- ✦49. Al-Hujurât
- ✦50. Qâf
- ✦51. Adh-Dhârîyât
- ✦52. At-Tûr
- ✦53. An-Najm
- ✦54. Al-Qamar
- ✦55. Ar-Rahmân
- ✦56. Al-Wâqi‘a
- ✦57. Al-Hadîd
- ✦58. Al-Mujâdala
- ✦59. Al-Hashr
- ✦60. Al-Mumtahana
- ✦61. As-Saff
- ✦62. Al-Jumu‘a
- ✦63. Al-Munâfiqûn
- ✦64. At-Taghâbun
- ✦65. At-Talâq
- ✦66. At-Tahrîm
- ✦67. Al-Mulk
- ✦68. Al-Qalam
- ✦69. Al-Hâqqa
- ✦70. Al-Ma‘ârij
- ✦71. Nûh
- ✦72. Al-Jinn
- ✦73. Al-Muzzammil
- ✦74. Al-Muddaththir
- ✦75. Al-Qîyâma
- ✦76. Al-Insân
- ✦77. Al-Mursalât
- ✦78. An-Naba’
- ✦79. An-Nâziʻât
- ✦80. ‘Abasa
- ✦81. At-Takwîr
- ✦82. Al-Infitâr
- ✦83. Al-Mutaffifîn
- ✦84. Al-Inshiqâq
- ✦85. Al-Burûj
- ✦86. At-Târiq
- ✦87. Al-A‘lâ
- ✦88. Al-Ghâshîya
- ✦89. Al-Fajr
- ✦90. Al-Balad
- ✦91. Ash-Shams
- ✦92. Al-Layl
- ✦93. Ad-Duhâ
- ✦94. Ash-Sharh
- ✦95. At-Tîn
- ✦96. Al-‘Alaq
- ✦97. Al-Qadr
- ✦98. Al-Bayyina
- ✦99. Az-Zalzala
- ✦100. Al-‘Âdîyâts
- ✦101. Al-Qâri‘a
- ✦102. At-Takâthur
- ✦103. Al-‘Asr
- ✦104. Al-Humaza
- ✦105. Al-Fîl
- ✦106. Quraysh
- ✦107. Al-Mâ‘ûn
- ✦108. Al-Kawthar
- ✦109. Al-Kâfirûn
- ✦110. An-Nasr
- ✦111. Al-Masad
- ✦112. Al-Ikhlâs
- ✦113. Al-Falaq
- ✦114. An-Nâs
Avis et questions des lecteurs
Posez votre question ou partagez votre réflexion