فَجَعَلَ مِنْهُ اَلزَّوْجَيْنِ اَلذَّكَرَ وَ اَلْأُنْثىٰ
Faja`ala Minhu Az-Zawjayni Adh-Dhakara Wa Al-‘Unthá
Traduction
De l’être humain, Il a créé les deux sexes, le mâle et la femelle.
puis, de celui-ci, il a fait naître un couple : le mâle et la femelle.
puis en a fait alors les deux éléments de couple : le mâle et la femelle ?
et Il en a tiré un couple, mâle et femelle.
Il en a fait les couples : le mâle et la femelle.
Récitation du verset
le tafsir du verset 39 de la sourate Al-Qiyama, décrivant la différenciation des sexes lors de la phase embryonnaire. Cette distinction naturelle entre l’homme et la femme témoigne d’une planification divine rigoureuse indispensable à la survie humaine.
Tafsir du verset 39 de la sourate Al-Qiyama
Cette structuration binaire montre que la nature ne procède pas de manière désordonnée. Derrière chaque distinction de genre se trouve une volonté divine supérieure, capable d’organiser la vie avec une précision mathématique.
Message du verset
- L’équilibre parfait entre les naissances masculines et féminines représente une preuve éclatante de la sagesse du Créateur. Cette répartition harmonieuse assure la pérennité de l’humanité à travers les générations successives.
Vidéo du verset
Bientôt disponible
La vidéo de ce verset arrive prochainement
Liste des Sourates et des Versets
- ✦ s75 v1
- ✦ s75 v2
- ✦ s75 v3
- ✦ s75 v4
- ✦ s75 v5
- ✦ s75 v6
- ✦ s75 v7
- ✦ s75 v8
- ✦ s75 v9
- ✦ s75 v10
- ✦ s75 v11
- ✦ s75 v12
- ✦ s75 v13
- ✦ s75 v14
- ✦ s75 v15
- ✦ s75 v16
- ✦ s75 v17
- ✦ s75 v18
- ✦ s75 v19
- ✦ s75 v20
- ✦ s75 v21
- ✦ s75 v22
- ✦ s75 v23
- ✦ s75 v24
- ✦ s75 v25
- ✦ s75 v26
- ✦ s75 v27
- ✦ s75 v28
- ✦ s75 v29
- ✦ s75 v30
- ✦ s75 v31
- ✦ s75 v32
- ✦ s75 v33
- ✦ s75 v34
- ✦ s75 v35
- ✦ s75 v36
- ✦ s75 v37
- ✦ s75 v38
- ✦ s75 v39
- ✦ s75 v40
- ✦1. Al-Fatiha
- ✦2. Al-Baqara
- ✦3. Âl ʻImrân
- ✦4. An-Nisâ’
- ✦5. Al-Mâ’ida
- ✦6. Al-Anʻâm
- ✦7. Al-Aʻrâf
- ✦8. Al-Anfâl
- ✦9. At-Tawba
- ✦10. Yûnus
- ✦11. Hûd
- ✦12. Yûsuf
- ✦13. Ar-Ra‘d
- ✦14. Ibrâhîm
- ✦15. Al-Hijr
- ✦16. An-Nahl
- ✦17. Al-Isrâ’
- ✦18. Al-Kahf
- ✦19. Maryam
- ✦20. Tâhâ
- ✦21. Al-Anbîyâ’
- ✦22. Al-Hajj
- ✦23. Al-Mu’minûn
- ✦24. An-Nûr
- ✦25. Al-Furqân
- ✦26. Ash-Shuʻarâ’
- ✦27. An-Naml
- ✦28. Al-Qasas
- ✦29. Al-‘Ankabût
- ✦30. Ar-Rûm
- ✦31. Luqmân
- ✦32. As-Sajda
- ✦33. Al-Ahzâb
- ✦34. Saba’
- ✦35. Fâtir
- ✦36. Yâsîn
- ✦37. As-Sâffât
- ✦38. Sâd
- ✦39. Az-Zumar
- ✦40. Ghâfir
- ✦41. Fussilat
- ✦42. Ash-Shûrâ
- ✦43. Az-Zukhruf
- ✦44. Ad-Dukhân
- ✦45. Al-Jâthîya
- ✦46. Al-Ahqâf
- ✦47. Muhammad
- ✦48. Al-Fath
- ✦49. Al-Hujurât
- ✦50. Qâf
- ✦51. Adh-Dhârîyât
- ✦52. At-Tûr
- ✦53. An-Najm
- ✦54. Al-Qamar
- ✦55. Ar-Rahmân
- ✦56. Al-Wâqi‘a
- ✦57. Al-Hadîd
- ✦58. Al-Mujâdala
- ✦59. Al-Hashr
- ✦60. Al-Mumtahana
- ✦61. As-Saff
- ✦62. Al-Jumu‘a
- ✦63. Al-Munâfiqûn
- ✦64. At-Taghâbun
- ✦65. At-Talâq
- ✦66. At-Tahrîm
- ✦67. Al-Mulk
- ✦68. Al-Qalam
- ✦69. Al-Hâqqa
- ✦70. Al-Ma‘ârij
- ✦71. Nûh
- ✦72. Al-Jinn
- ✦73. Al-Muzzammil
- ✦74. Al-Muddaththir
- ✦75. Al-Qîyâma
- ✦76. Al-Insân
- ✦77. Al-Mursalât
- ✦78. An-Naba’
- ✦79. An-Nâziʻât
- ✦80. ‘Abasa
- ✦81. At-Takwîr
- ✦82. Al-Infitâr
- ✦83. Al-Mutaffifîn
- ✦84. Al-Inshiqâq
- ✦85. Al-Burûj
- ✦86. At-Târiq
- ✦87. Al-A‘lâ
- ✦88. Al-Ghâshîya
- ✦89. Al-Fajr
- ✦90. Al-Balad
- ✦91. Ash-Shams
- ✦92. Al-Layl
- ✦93. Ad-Duhâ
- ✦94. Ash-Sharh
- ✦95. At-Tîn
- ✦96. Al-‘Alaq
- ✦97. Al-Qadr
- ✦98. Al-Bayyina
- ✦99. Az-Zalzala
- ✦100. Al-‘Âdîyâts
- ✦101. Al-Qâri‘a
- ✦102. At-Takâthur
- ✦103. Al-‘Asr
- ✦104. Al-Humaza
- ✦105. Al-Fîl
- ✦106. Quraysh
- ✦107. Al-Mâ‘ûn
- ✦108. Al-Kawthar
- ✦109. Al-Kâfirûn
- ✦110. An-Nasr
- ✦111. Al-Masad
- ✦112. Al-Ikhlâs
- ✦113. Al-Falaq
- ✦114. An-Nâs
