L’invocation pour être libéré de la prison. Sayyed Ibn Tâ’ûs dit in Muhaj ad-Da’awât : «Il est rapporté qu’un homme était empris-onné à Shâm depuis un long moment quand il vit [sayyidati] Sayyida Fatima Zahra (s)’, en rêve, lui dire : « Invoque Dieu de cette invocation.» Et elle la lui apprit. Quand il invoqua [Dieu] de cette invocation, il fut libéré et retourna chez lui. »
Allâhumma, bi-haqqi-l-‘arshi wa man ‘alâhu, wa bi-haqqi-l-wahî wa man awhâhu, wa bi-haqqi an-nabiyyi wa man nabbâhu, wa bi-haqqi-l-bayti wa man banâhu, yâ sâmi’a kulli sawtinn, yâ jâmi‘a kulli faw-tinn, yâ bâri’a-n-nufûsi ba‘da-l-mawti,
Mon Dieu, par le droit du Trône et de Celui qui l’a élevé, par le droit de la Révélation et de Celui qui l’a révélée, par le droit du Prophète et de Celui qui l’a nommé prophète, par le droit de la Maison et de Celui qui l’a construite, ô Ce-lui qui entend toutes les voix, ô Celui qui rassemble tout ce qui est passé, ô Créateur des âmes après la mort,
salli ‘alâ Muhammadinn wa ahli baytihi, wa âtinâ wa jamî‘a-l-mu’minîna wa-l-mu’minâti fi mashâriqi-l-ardi wa maghâribihâ fara-jann min ‘indika ‘âjilann,
prie sur Mohammed et sur les gens de sa maison et donne-nous ainsi qu’à l’ensemble des croyants et des croy-antes dans les contrées orientales et celles occidentales de la terre, un soulagement rapide de Ta Part,
bi-shahâdati an lâ ilâha illâ Allâhu, wa anna Muhammadann, ‘ab-duka wa rasûluka, sallâ-llâhu ‘alayhi wa âlihi, wa ’alâ dhurriyyatihi at-tayyibîna at-tâhirîna, wa sallama taslîmann kathîrann.
par l’attestation du fait qu’il n’y a de Dieu que Dieu et que Mohammed est Ton Serviteur et Ton Messager (que Dieu prie sur lui, sur sa famille ainsi que sur les gens bons et purs de sa descendance et les salue beaucoup) !
Une autre de Sayyida Fatima Zahra (s)
Sayyed Ibn Tâ’ûs rapporte in Muhaj ad-Da ‘awât un propos de Salman dans lequel il est dit à la fin que Sayyida Fatima Zahra (s) lui a appris des paroles que le Messager de Dieu (s) lui avait apprises et qu’elle répé-tait matin et soir.
Elle dit : Si tu aimes ne pas être touché par le mal de la fièvre tant que tu vis en ce monde, alors, dis avec assiduité :
Par [la grâce du] Nom de Dieu, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux, par [la grâce du] Nom de Dieu, la Lumière, par [la grâce du] Nom de Dieu, Lumière de la Lu-mière, par [la grâce du] Nom de Dieu, Lumière sur la Lu-mière, par [la grâce du] Nom de Dieu qui est Celui qui ar-range les ordres, par [la grâce du] Nom de Dieu qui créa la Lumière de la Lumière,
Soutenir Le Chiisme
Ces enseignements restent libres grâce à votre don.
al-hamdu-li-llâhi al-ladhî khalaqa an-nûra mina-n-nûri, wa anzala an-nûra ‘alâ-t-tûri fi kitâbinn mastûrinn fï raqqinn manshûrinn, bi-qadarinn maqdûrinn ‘alâ nabiyyinn malhbûrinn.
Louange à Dieu qui créa la Lumière de la Lumière, qui fit descendre la Lumière sur la montagne Tûr, dans un livre tracé de lignes, dans un parchemin déplié, d’une mesure déterminée, sur un Prophète à la bonne apparence,
al-hamdu-li-llâhi al-ladhî huwa bi-l-‘izzi madhkûrunn, wa bi-l-fakhri mashhûrunn, wa ‘alâ-s-sarrâ’i wa-d-darrâ’i mashkûrunn, wa sallâ-llâhu ‘alâ sayyidinâ Muhammadinn wa âlihi at-tâhirîna.
Louange à Dieu qui est Evoqué par la Puissance, Connu par la Gloire, Remercié dans l’aisance et la difficulté, que Dieu prie sur notre Maître Mohammed et sur les [membres] purs de sa famille !
– Salman dit : « Je les ai apprises ainsi que plus de mille habit-ants de Médine et de La Mecque touchés par la fièvre. Ils guérirent [tous] de leur maladie, avec l’autorisation de Dieu Très-Elevé. »
Avis et questions des lecteurs
Posez votre question ou partagez votre réflexion