Sourate 76 Al-Insân Verset 25 | Tafsir et traduction

coran-s76-v25

وَ اُذْكُرِ اِسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَ أَصِيلاً

Wa Adhkur Asma Rabbika Bukratan Wa ‘Aşīlāan

Traduction

Invoque le nom de ton Seigneur à l’aube et au crépuscule !

Invoque le Nom de ton Seigneur à l’aube et au crépuscule.

Et invoque le nom de ton Seigneur, matin et après-midi ;

Invoque le nom de ton Seigneur à l’aube et au crépuscule.

Rappelle-toi le nom de ton Seigneur, au matin et au crépuscule.

Récitation du verset

Le tafsir du verset 25 de la sourate Al-Insan invite à la remembrance constante du Seigneur à travers les prières du matin et du soir. Ce commandement offre aux croyants sincères une source d’endurance spirituelle indispensable pour surmonter avec succès les difficultés de l’existence quotidienne.

Sayed Ali Mousavi

Soutenir Le Chiisme

Ces enseignements restent libres grâce à votre don.

Seyed Ali Mousavi

Je donne

Tafsir du verset 25 de la sourate Al-Insan

Le terme Bukrah désigne l’intervalle situé entre l’aube et le lever du soleil. Quant au mot Asil, il correspond à la période allant de l’après-midi jusqu’au coucher du soleil, symbolisant le rappel de Dieu quotidien.

Message du verset

  • La révélation progressive du Coran par Dieu exige de résister avec fermeté face aux accusations de sorcellerie ou de divination. Cette descente par étapes permet de consolider la foi des croyants contre les détracteurs.
  • La mise en œuvre pratique des enseignements coraniques requiert une patience constante. Cette endurance trouve sa valeur uniquement dans l’accomplissement des décrets divins, loin de toute obstination liée à des préférences personnelles.
  • Les directives et les commandements du Seigneur ont pour but d’assurer le développement spirituel de l’homme. Même les prophètes de Dieu ont besoin de recevoir ces exhortations divines pour mener leur mission.
  • Les pécheurs et les transgresseurs s’efforcent constamment d’influencer ou d’infiltrer la direction de la communauté musulmane. Les croyants doivent donc faire preuve de vigilance face à ces tentatives de déstabilisation.
  • L’évocation régulière du nom du Seigneur fortifie l’âme, lui conférant patience et endurance. Les moments privilégiés pour cette pratique spirituelle et ces prières se situent principalement au début et à la fin de la journée.

Vidéo du verset

Liste des Sourates et des Versets

Sourate précédente
Sourate Al-Qîyâma
Sourate suivante
Sourate Al-Mursalât
Le Chiisme - Seyed Ali Mousavi

✍️ Rédigé par :

Seyed Ali Mousavi ✦

Fort de plus de 16 ans d’études en sciences religieuses et de plus de 10 ans d’échanges avec la communauté francophone, je partage sur Lechiisme.com des connaissances, des réflexions et des repères pour mieux comprendre l’islam et le chiisme.
À travers une approche claire, accessible et bienveillante, j’invite chacun à approfondir sa réflexion et à avancer avec discernement sur son chemin spirituel.

Retrouvez-moi

Seyed Ali Mousavi, là où vous êtes :

Vidéo

Réseaux

Audio

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *