Ils sont nombreux. Nous nous contentons d’en présenter un certain nombre.
1) Réciter lors de la première raka ‘at de la prière d ’al-Fajr, la sourate Le Vendredi (LXII) et lors de la seconde, la sourate Le Culte Pur (CXII).
2) Réciter cette invocation, après la prière du matin, avant de parler, pour qu’elle soit une amende compensatoire de (ses) péchés de ce vendredi au vendredi suivant :
Allâhumma, mâ qultu fî jum‘atî hadhihi min qawlinn, aw halaftu fîhâ min halfinn, aw nadhartu fîhâ min nadhrinn, fa-mashî’atuka bayna yaday dhalika kullihi
Mon Dieu, ce que je dis durant mon vendredi que voici, ce que je prête comme serment, les voeux que je fais. Ta volonté devance tout cela
-Il est rapporté que celui qui s’assied le jour du vendredi et fait les suites [des actes d’adoration de la prière du matin] jusqu’au lever du soleil, est élevé de 70 degrés dans le Fardaous [au Paradis] le plus élevé.
-Il est rapporté de Sheikh Tûssî, que cette invocation est recommandée après la prière obligatoire du matin du vendredi :
Allâhumma, innî ta’ammadtu ilayka bi-hâjatî wa anzaltu ilayka alyawma faqrî wa fâqatî wa maskanatî
Mon Dieu, c’est délibérément que je me suis rendu auprès de Toi avec mon besoin, et que j’ai déposé devant Toi, aujourd’hui, ma pauvreté, mon dénuement et mon indigence
Fa-tawalla qadâ’a kulli hâjatinn lî bi-qudratika ‘alayhâ, wa taysîri dhâlika ‘alayka, wa li-faqrî ilayka
Alors, réalise la satisfaction de l’ensemble de mes besoins par Ta Puissance [à pouvoir] le faire et la facilité que cela représente pour Toi, à cause de mon besoin de Toi
car je n’obtiens de bienfaits que de Toi, et personne ne me retire un méfait autre que Toi
وَلَسْتُ أَرْجُو لآخِرَتِى وَدُنْياىَ و لا لِيَوْمِ فَقْرِى يَوْمَ يُفْرِدُنِى النَّاسُ فِى حُفْرَتِى وَأُفْضِى إِلَيْكَ بِذَنْبِى سِوَاكَ
wa lastu arjû li-âkhiratî wa dunyâya wa lâ li-yawmi faqrî, yawma yufridunî an-nâsu fi hufratî wa ufdî ilayka bi-dhanbî, siwâka
je n’espère en personne d’autre que Toi pour mon Audelà, pour mon monde ici-bas, pour le jour de mon besoin, le jour où les gens me laisseront seul dans ma tombe et que je reconnaîtrai mes péchés devant Toi
3) Il est rapporté que celui qui dit, après la prière obligatoire de midi et celle obligatoire du vendredi matin et des autres jours
Allâhumma, salli ‘alâ Muhammadinn wa âli Muhammadinn, wa ‘ajjil farajahum
Mon Dieu, prie sur Mohammed et sur la famille de Mohammed et accélère leur soulagement !
ne meurt pas sans avoir rejoint le Sustentateur (aj). Et s’il le dit 100 fois, Dieu lui satisfait 60 besoins, de ce monde et 30 de l’Audelà.
4) Lire, après la prière obligatoire du matin, la sourate Le Tout- Miséricordieux LV, et après le verset 13 [qui se répète] :
فَبِأَيِّ آلاٰءِ رَبِّكُمٰا تُكَذِّبٰانِ
Fabi’ayyi ‘Ālā’i Rabbikumā Tukadhdhibāni
Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous [ô homme et djinn] ?
dire :
لَابِشَيْءٍ مِنْ آلآئِكَ رَبِّ أُكَذِّبُ
Lâ bi-shay’inn min âlâ’ika rabbi ukadhdhibu
Je ne nie aucun de Tes Bienfaits, ô mon Seigneur !
5) Sheikh Tûssî (Que Dieu lui fasse Miséricorde) dit qu’après la prière obligatoire du vendredi matin, il est recommandé de dire 100 fois, la sourate Le Culte Pur (CXII) et 100 fois «Que Dieu prie sur Mohammed et sur la famille de Mohammed», de demander pardon 100 fois, de lire la sourate Les Femmes (IV), la sourate Houd (XI), La Caverne (XVIII), Celles qui sont placées en rang (XXXVII), Le Tout-Miséricordieux (LV).
6) Lire la sourate al-Ahqâf (XLVI) et la sourate Les Croyants (XXIII).
-Il est rapporté de l’Imam Sadiq (a) qui dit qu’à celui qui lit, durant la nuit ou le jour du vendredi, la sourate Al-Ahqâf (XLVI), Dieu ne fera pas connaître la peur terrible durant la vie en ce monde et l’assure contre la frayeur le Jour du Jugement Dernier, selon la Volonté de Dieu.
-Il (a) dit également qu’à celui qui lit la sourate Les Croyants (XXIII), Dieu accorde une fin bienheureuse et s’il prolonge sa lecture tous les vendredis, sa demeure sera dans le Fardaous le plus élevé, avec les Prophètes et les Messagers.
7) Lire 10 fois la sourate Les Incrédules (CIX) avant le lever du soleil, puis invoquer [Dieu] jusqu’à ce que l’invocation soit exaucée.
-Il est rapporté que, dès qu’apparaissait le matin du vendredi, l’Imam Sajjad (a) se mettait à lire le verset du Trône (255/ II) jusqu’à midi, puis, après avoir fini la prière, il (a) se mettait à lire la sourate Al-Qadr (XCVII).
Sache que la lecture du Verset du Trône (comme il a été révélé) le vendredi a beaucoup de faveurs.
8) Faire la douche rituelle (les grandes ablutions). Cela est une recommandation confirmée.
Il est rapporté du Prophète Muhammad (s) qu’il (s) a dit à l’Imam Ali (a) :
« Ô ‘Alî ! Fais ta douche rituelle (les grandes ablutions) tous les vendredis. Si tu dois acheter l’eau avec l’argent de la nourriture de la journée, alors reste sans manger, car il n ’y a pas d’acte recommandé plus grandiose que celui-là. »
-De l’imam Sadiq (que les Prières et les Salutations de Dieu soient sur lui) qui dit que celui qui fait la douche rituelle le vendredi et dit :
Allâhumma, salli‘alâ Muhammadinn wa âli Muhammadinn, waj‘ alnî mina-t-tawwâbîna wa aj’alnî mina-l-mutatahhirîna
Mon Dieu, prie sur Mohammed et sur la famille de Mohammed et place-moi parmi les repentants, et place-moi parmi les purifiés
[Cette personne] reste pure du vendredi au vendredi suivant, c’est-à-dire pure de ses péchés, ou que ses actes se feront avec une pureté morale et seront acceptés.
-Et la précaution [implique] que l’on n’abandonne pas la douche rituelle du vendredi dans la mesure du possible. Le moment de la douche du vendredi se situe après le lever de l’aube jusqu’à midi. Et plus c’est proche de midi, mieux c’est.
9) Se laver la tête avec de la guimauve. On s’assure ainsi contre la lèpre et la folie.
10) Se tailler la moustache et se couper les ongles. Pour cela, il y a beaucoup de faveurs : cela augmente les ressources, efface les péchés jusqu’au vendredi suivant, donne une assurance contre la folie, la mutilation et la lèpre. Dis alors :
Bi-smi-llâhi wa bi-llâhi wa ‘alâ sunnati Muhammadinn wa âli Muhammadinn
Par [la grâce du] Nom de Dieu, par Dieu, selon la sunna de Mohammed et de la famille de Mohammed
Pour se couper les ongles, commencer par l’auriculaire gauche et terminer par l’auriculaire droit. De même, en ce qui concerne les ongles des orteils. Ensuite enterrer les ongles coupés.
11) Se mettre du parfum et porter de beaux vêtements.
12) Faire des aumônes, car, selon certains propos rapportés, l’aumône est multipliée par 1000 la nuit et le jour du vendredi par rapport aux autres jours.
13) Offrir, tous les vendredis, à sa famille, des fruits et de la viande pour qu’ils se réjouissent de ce jour.
14) Manger une grenade avant d’avaler quoique ce soit.
Sheikh [Tûssî] dit in Misbâh al-Mutahajjid qu’il est rapporté qu’il y a beaucoup de faveurs dans le fait de manger une grenade le jour et la nuit du vendredi.
15) Se libérer pour apprendre les règles de la religion. Ne pas passer cette journée à se promener dans les jardins et les vergers des gens, en compagnie de gens dépravés, de crapules, à parler et à tourner en dérision les défauts des gens, à rire, à déclamer des poèmes, à s’engager dans des choses vaines et autres choses de ce genre, car en faisant cela, [cette personne] accumule des actes délictueux plus qu’on ne [peut] l’évoquer.
-Il est rapporté de l’Imam Sadiq (a) qui dit : «Fi au Musulman qui ne passe pas [au moins] dans sa semaine, le jour du vendredi, à étudier sa religion et qui ne se libère pas pour cela.»
16) Prier 1000 fois sur le Prophète Muhammad (s) et sa famille.
-il est rapporté de l’Imam Baqir (a) qui dit : « Il n’y a aucun acte d’adoration qui ne me soit plus aimable durant le jour du vendredi que de prier sur Mohammed et les membres purs de sa famille (que Dieu prie sur eux-tous!). »
-Je dis : Si une personne n’a pas la possibilité de saisir l’occasion de prier 1000 fois, alors qu’elle le fasse au moins 100 fois, pour que son visage soit radieux le Jour du Jugement. Il est rapporté qu’à celui qui, le vendredi, a prié 100 fois sur Mohammed et sa famille, a dit 100 fois :
اَستَغفِرُاللّهَ رَبِّي وَ اَتُوبُ اِلَيهِ
Astaghfiru-llâha rabbî wa atûbu ilayhi
Je demande pardon à Dieu, mon Seigneur et je me repens auprès de Lui
a lu 100 fois Le Culte Pur (CXII), est certainement pardonné.
-Il est également rapporté que «la prière sur Mohammed et sa famille entre midi et l’après-midi équivaut à 70 Hajjs.»
17) Visiter le Prophète Muhammad (s) et les Imams purs (que la paix soit sur eux tous). Voir plus loin la façon de faire les Ziyârâts dans le IIIème Livre.
18) Visiter les morts, la tombe des parents. Il est rapporté de l’Imam Baqir (a) qui dit : «Visitez les morts le vendredi car ils savent qui vient les voir et s’en réjouissent.»
19) Lire l’invocation de la Lamentation (an-Nudbah). C’est un des actes à faire lors des quatre fêtes. Elle sera donnée un peu plus loin (L’invocation de la Lamentation (an-nudbat)), avec la Volonté de Dieu.
20) Sache que de nombreuses prières sont évoquées pour le jour du vendredi. En voici quelques-unes :
-La prière surérogatoire du vendredi qui est composée de 20 raka ’ats. Sa description la plus connue est que l’on prie 6 raka ’ats au moment du déploiement du soleil, 6 au moment de son élévation, 6 à midi et 2 l’après-midi mais avant la prière obligatoire.
-Il faut mentionner ici plusieurs de ces prières qui sont évoquées pour le jour du vendredi, même si la majorité d’entre elles n’est pas spécifique au vendredi.
-Mais, durant ce jour, la meilleure de ces prières, est la prière complète que Sheikh [Tûssî], Sayyed [Ibn Tâ’ûs], as-Shahîd, le savant [al-Hillî m.726H] et d’autres ont rapportée, selon de nombreuses chaînes de transmission considérées, de l’Imam Sadiq (a) (que les prières et les saluts de Dieu soient sur eux deux), le tenant de ses nobles Pères du Messager de Dieu (s) qui dit :
« Celui qui prie le vendredi, avant midi, 4 raka ’ats, en lisant à chaque raka’at 10 fois al-Hamd (I) et les sourates Les Hommes (CXIV), L’Aurore (CXIII), Le Culte Pur (CXII), Les Incrédules (CIX) et comme elles, le verset du Trône (255/II) – et dans un autre propos rapporté, il lit aussi dix fois al- Qadr XCVII et 10 fois le verset 18 de la sourate La Famille de ‘Imrân (III) – et qui, après avoir terminé la prière, demande pardon à Dieu 100 fois puis dit 100 fois :
Subhâna-llâhi wa-l-hamdu li-llâhi, wa là ilâha illâ-llâhu, wa-llâhu akbaru, wa lâ hawla wa lâ quwwata illâ bi-llâhi al-‘aliyyi al-‘azhîmi
Gloire à Dieu, Louange à Dieu, il n’y a de Dieu que Dieu, Dieu est plus Grand, il n’y a de force et de puissance qu’en Dieu le Très-Elevé, le Très-Grandiose !
et qui prie sur Mohammed et sur la famille de Mohammed 100 fois, ainsi à celui qui prie cette prière, Dieu repousse de lui le mal des habitants du ciel et des habitants de la terre, le mal du démon et le mal de tout despote injuste. »
-Une autre prière : il est rapporté par Hârith al-Hamadânî de l’Imam Ali (a) qui dit :
« Si tu peux prier 10 raka’ats, le jour du vendredi, perfectionne leurs prosternations et leurs inclinations et dis 10 fois entre chaque deux raka ’ats :
سُبْحانَ اللّٰهِ وَبِحَمْدِهِ
Subhâna-llâhi wa bi-hamdihi
Gloire à Dieu et par Sa Louange !
alors fais-le. Il y a là une grâce grandiose. »
-Une autre prière, rapportée selon une chaîne de transmission considérée, de l’Imam Sadiq (a) : « Celui qui lit les deux sourates ensemble, celle d’Ibrahim (XIV) et celle d’al-Hijr (XV), lors de deux raka’ats, le jour du vendredi, ne sera jamais touché par la pauvreté, la folie ni par les épreuves. »
21) Parmi les actes du jour du vendredi, invoquer [Dieu] à midi, de l’invocation rapportée par Mohammed fils de Muslim, le tenant de l’Imam Sadiq (a). Dire, selon ce que Sheikh a rapporté in al Misbâh :
لا إِلهَ إِلّا اللّهُ، وَ اللّهُ أَكْبَرُ، وَ سُبْحَانَ اللّهِ
Lâ ilâha illâ-llâhu, wa-llâhu akbaru, wa subhâna-llâhi !
Il n’y a de Dieu que Dieu, Dieu est plus Grand, Gloire à Dieu !
Ya mani-smuhu dawâ’unn wa hikruhu shifa’unn wa tâ’atuhu ghanâ ‘unn, arham man ra’su mâlihi ar-rajâ’u wa silâhuhu al-bukâ’u
Ô Celui dont le Nom est Remède, dont le Rappel est Guérison, à qui obéir est Richesse, fais Miséricorde à celui dont le capital est l’espoir et l’arme, les pleurs !
Gloire à Toi, point de divinité autre que Toi, ô Plein de Tendresse, ô Donateur, ô Créateur des cieux et de la terre, ô Détenteur de la Générosité et de la Noblesse !
22) Faire la prière obligatoire de midi du vendredi [en récitant, après al-Hamd (1)] les sourates Le Vendredi (LXII) et Les Hypocrites (LXXXIII), et celle de l’après-midi, les sourates Le Vendredi (LXII) et Le Culte Pur (CXII).
-Sheikh Sadûq rapporte de l’Imam Sadiq (a) qui dit : « Il est obligatoire pour tout croyant, s’il est de nos partisans, de lire, durant la nuit de vendredi, la [sourate] Le Vendredi (LXII) et celle Le Très-Haut (LXXXVII), et durant la prière de midi les sourates Le Vendredi (LXII) et Les Hypocrites (LXXXIII). S’il fait cela, c’est comme s’il faisait les actes du Messager de Dieu (s) et sa rétribution et sa récompense de la part de Dieu est obligatoirement le Paradis. »
Al-Kulaynî rapporte, d’une chaîne de transmission comme as-Sahih d’al-Halabî qui dit : J’ai interrogé l’Imam Sadiq (a) sur la lecture [de la sourate] Le Vendredi (LXII) lorsqu’on prie seul : « C’est-à- dire, au lieu de prier la prière du vendredi, je prie celle obligatoire de midi de 4 raka’ats. Est-ce que je fais la lecture à voix haute ? » Il (a) me répondit que oui puis il (a) ajouta : «Récite la sourate Le Vendredi (LXII) et Les Hypocrites (LXXXIII), le vendredi.»
23) Sheikh Tûssî (que Dieu lui fasse Miséricorde) rapporte, au moment d’évoquer ce qui suit la prière de vendredi midi, de l’Imam Sadiq (a) qui dit : « Celui qui lit, le vendredi, au moment [de réciter] les salutations [finales de la prière], al-Hamd (I) 7 fois, Les Hommes (CXIV) 7 fois, L’Aurore (CXIII) 7 fois, Le Culte Pur (CXII) 7 fois, Les Incrédules (CIX) 7 fois, ainsi que le verset 128 de la sourate Le Repentir (ou L’Immunité) (IX), les versets 21-24 jusqu’à la fin de la sourate Le Rassemblement (LIX), les 5 versets 190-194 de la sourate La Famille de ‘Imrân (III), est protégé entre ce vendredi et le suivant.
24) Il est rapporté de [Sheikh Tûssî (que Dieu lui fasse Miséricorde) qui dit : Il ne sera inscrit aucun péché durant un an à celui qui dit après la prière de l’aube ou celle de midi :
Allâhumma, salli ‘alâ Muhammadinn wa âli Muhammadinn, wa ‘ajjil farajahum
Mon Dieu, prie sur Mohammed et la famille de Mohammed et accélère leur soulagement !
ne meurt pas avant d’atteindre le Sustentateur (aj). »
-Je dis que la première de ces deux invocations amène la sécurité contre l’épreuve jusqu’au vendredi suivant. elle est dite trois fois après la Prière obligatoire du vendredi midi:
-Il est également rapporté : « Celui qui prie sur le Prophète Muhammad (s) et sa famille entre les deux prières obligatoires de vendredi, reçoit une récompense analogue à celle d’une prière de 70 raka ‘ats. »
25) Lire l’invocation de Fitr et du Vendredi N°46 in as- Sahîfah as-Sajjadiyyah de l’Imam Sajjad (a) et celle de l’Aîd al- Adhâ et du Vendredi N°48 in as- Sahîfah as-Sajjadiyyah de l’Imam Sajjad (a).
26) Sheikh dit, dans al-Misbâh : « Il est rapporté des Imams (a) que celui qui prie, après la prière de vendredi midi, 2 raka ’ats durant lesquelles il récite, lors de la première raka ’at, al-Hamd (I) et Le Culte Pur (CXII) 7 fois, et lors de la seconde, la même chose, et qui dit après avoir fini :
ma‘a nabiyyanâ Muhammadinn, sallâ-llâhu ‘alayhi wa âlihi, wa abînâ Ibrâhîma, ‘alayhi-s-salâmu
avec notre Prophète Mohammed (que Dieu prie sur lui et sur sa famille), et notre père Ibrâhîm (que la paix soit sur lui)
ne sera affecté par aucune épreuve ni touché par une dissension jusqu’au vendredi suivant. Dieu le réunira avec [les Prophètes] Muhammad (s) et Ibrahim (a). »
-Le savant al-Majlisi (que Dieu lui fasse Miséricorde) dit : Si celui qui invoque [Dieu] de cette invocation, n’est pas de la descendance du Prophète Muhammad (s), il dit « son père » au lieu de « notre père ».
27) Il est rapporté que les meilleurs moments du vendredi sont ceux [qui viennent] après la prière de l’après-midi. Dire alors 100 fois :
Salawâtu-llâhi wa malâ’ikatihi wa anbiyâ’ihi wa rusulihi wa jamî’i khalqihi ‘alâ Muhammadinn wa âli Muhammadinn
Que les Prières de Dieu, de Ses Anges, de Ses Prophètes, de Ses Messagers et de l’ensemble de Ses créatures soient sur Mohammed et la famille de Mohammed !
Wa-s-salâmu ‘alayhi wa ‘alayhim wa ‘alâ arwâhihim, wa ajsâdihim wa rahmatu-llâhi wa barakâtuhu
Que la paix soit sur lui, sur eux, sur leurs esprits et sur leurs corps, ainsi que la Miséricorde de Dieu et Ses Bénédictions !
-Le noble Sheikh Ibn Idrîs rapporte in Sarâ’ir, le tenant à’al- Jâmi ‘i d’al-Bizantî, d’Abû Basîr qui dit : J’ai entendu l’Imam Sadiq (a) dire : « La prière sur Mohammed et la famille de Mohammed faite entre les prières [obligatoires] de midi et de l’après-midi, équivaut à 70 Hajjs. »
-Et celui qui dit, après la prière de l’après-midi du vendredi :
wa-s-salâmu ‘alayhim wa ‘alâ arwâhihim, wa ajsâdihim, wa rahmatu-llâhi wa barakâtuhu
et que la paix soit sur eux, sur leurs esprits et leurs corps, ainsi que la Miséricorde de Dieu et Ses Bénédictions !
reçoit comme récompense les actes des hommes et des djinns durant ce jour.
-Je dis : «Cette prière est rapportée comme ayant beaucoup de faveurs dans les livres des Sheikhs des Hadiths. selon une chaîne de transmission très considérée. Le mieux est de la répéter 7 fois. Et il est préférable de le faire 10 fois.»
-Il est rapporté de l’Imam Sadiq (a) qui dit : «Celui qui récite 10 fois cette invocation pendant la prière de l’après-midi du vendredi, avant de bouger de sa prière, les Anges prient sur lui, de ce vendredi au vendredi suivant à cette heure.»
-Il (a) dit également : «Lorsque tu as prié la prière de l’aprèsmidi du vendredi, alors prie de cette prière [sur le Prophète Muhammad (s)] 7 fois.»
-Il est rapporté par al-Kulayni in Al-Kâfî : «Lorsque tu as prié la prière de l’après-midi du vendredi, dis :
Wa barik ‘alayhim bi-afdali barakâtika, wa-s-salâmu ‘alayhi wa ‘alayhim wa rahmatu-llâhi wa barakâtuhu
et bénis-les de la meilleure de Tes Bénédictions, et que la paix soit sur lui et sur eux, ainsi que la Miséricorde de Dieu et Ses Bénédictions !
Celui qui dit cela après la [prière] du vendredi après-midi, Dieu (Tout- Puissant) lui inscrit 100 000 bonnes actions et lui efface 100000 mauvaises actions, lui satisfait 100 besoins et l’élève de 100 000 degrés.»
-Il dit également : «Il est rapporté qu’à celui qui prie cette prière [sur le Prophète Muhammad (s)] 7 fois, Dieu envoie des Bienfaits au nombre de Ses Serviteurs. Ses actes de ce jour sont acceptés et le Jour du Jugement Dernier, il viendra avec une lumière entre les yeux.»
-Au moment de parler des actes à faire le jour de ‘Arafat, viendront [d’autres] prières. Celui qui prie sur Mohammed et la famille de Mohammed (que les Prières de Dieu et Sa Paix soient sur eux) avec ces prières, les rendra heureux.
28) Dieu pardonne les péchés de celui qui dit 70 fois, après la prière de l’après-midi :
أَسْتَغْفِرُ اللّهَ رَبِّى وَ أَتُوبُ إِلَيْهِ
Astaghfiru-llâha wa atûbu ilayhi
Je demande pardon à Dieu et je me repens auprès de Lui
29) Lire la sourate Al-Qadr (XCVII), 100 fois.
-Il est rapporté de l’Imam Moussa (a) qui dit : « Le jour du vendredi, Dieu a mille souffles de Sa Miséricorde. Il en donne à chaque serviteur autant qu’il veut. Aussi, à celui qui a lu, après la [prière de] l’après- midi du vendredi, la sourate Al-Qadr 100 fois, Dieu accorde ces mille [souffles] et de semblables.»
31) Sheikh Tùssî (que Dieu lui fasse Miséricorde) dit : «Les derniers moments du vendredi jusqu’au coucher du soleil sont les moments où les invocations sont exaucées. Alors, il faut multiplier les invocations durant ces moments.»
Et il est rapporté que ces moments sont ceux quand le soleil s’est couché à moitié et qu’il reste l’autre moitié du disque. Sayyida Fatima Zahra (s) faisait des invocations pendant ces moments. L’invocation est exaucée à ces moments-là. Il est recommandé d’invoquer [Dieu] de l’invocation rapportée du Prophète Muhammad (s) à ces moments [favorables] à l’exaucement.
Gloire à Toi, point de divinité autre que Toi, ô Plein de Tendresse, ô Donateur, ô Créateur des Cieux et de la terre, ô Détenteur de la Majesté et de la Noblesse !
-Sache que le jour de vendredi est rattaché est affilié à l’imam du Temps (aj) sous plusieurs aspects. C’est en ce jour qu’a eu lieu sa bienheureuse naissance et c’est en ce jour qu’abondera la joie par son apparition, et c’est en ce jour que le soulagement est attendu ; son attente en ce jour est plus forte que durant les autres jours.
Tu trouveras, dans ce que nous allons rapporter en ziyârâts particulières à lui pour ce jour- là, le vendredi, ces propos : «Aujourd’hui. c’est vendredi et c ‘est le jour où ton apparition est prévue ainsi que la délivrance des croyants qui aura lieu par toi en ce jour.»
En réalité, le vendredi est considéré comme un des quatre jours de fête, en tant qu’il correspond à l’apparition de l’Argument (aj), la purification de la terre par lui des impuretés de I’associationnisme et de l’incroyance, des souillures des actes de désobéissance et des péchés, des oppresseurs et des athées, des incroyants et des hypocrites. Les yeux de l’élite des croyants se réjouiront et leurs cœurs seront remplis de joie par la mise en évidence par lui du mot de la Vérité, l’élévation de la religion et des lois de la foi. La terre sera I éclairée de la lumière de son Seigneur.
-Il faut, ce jour-là, invoquer [Dieu] de la grande prière et réciter ce que l’Imam Rida (a) a ordonné que l’on invoque pour le Détenteur de l’Ordre (aj) : «Mon Dieu, défends Ton Walî, Ton Lieutenant.. » (Ziyârat à Samarrâ (actes du Serdab)).
-On ne doit pas négliger de réciter l’invocation apparentée à Abû- l-Hassan ad-Darâb al-Asbahânî. Sheikh et Sayyed l’ont rapportée dans les actes de l’après-midi du vendredi.
-Sayyed dit : «Cette prière est rapportée de notre maître l’Imam Mahdi (aj) que les prières de Dieu soient sur lui). Si tu laisses ce qui suit la prière de l’après-midi – le jour de vendredi – pour une raison ou une autre, par contre ne laisse jamais cette invocation, pour une raison que Dieu (Tout-Puissant) nous a fait connaître.» Ensuite, il évoqua l invocation avec sa chaîne de transmission.
-Sheikh dit in al-Misbah : «Cette invocation, rapportée du Maître du Temps (aj), est sortie à Abu-l-Hassan ad-Darâb al-Asbahânî à La Mecque.» Nous n’avons pas évoqué sa chaîne de transmission par souci de brièveté. L’invocation est :
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Bi-smi-llâhi ar-rahmâni ar-rahîmi
Par [la grâce du] Nom de Dieu, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux
al-ladhîna akhtartahum li-nafsika wa-stafaytahum ‘alâ ‘ibâdika, wa artadaytahum li-dînika, wa khasastahum bi-ma‘rifatika
que tu as choisis pour Toi- même, que Tu as préférés Parmi Tes serviteurs, dont Tu es Satisfait pour Ta Religion, que Tu as particularisés par Ta Connaissance
Allâhumma, a‘tihi fî nafsihi wa dhurriyyatihi wa shî‘atihi,wa ra’iyyatihi wa khâssatihi wa ‘âmmatihi wa ‘aduwwihi wa jamî’i ahli-ddunyâ, mâ tuqirru bihi ‘aynahu wa tasurru bihi nafsahu
Mon Dieu, donne-lui, en lui- niême, dans sa descendance, ses partisans, ses sujets, ses [gens] particuliers et ses [gens] en général, ses ennemis et l’ensemble des gens en ce monde, de quoi lui faire plaisir (à ses yeux) et le réjouir
wa mudda fi a’mârihim, wa zid fî âjâlihim, wa ballighhum aqsâ âmâlihim dînann wa dunyâ wa âkhiratann, innaka ‘alâ kulli shay’inn qadîrunn
prolonge leur âge et repousse leur terme, fais-leur atteindre le summum de leurs espoirs, dans la religion, en ce monde et dans l’Au-delà, car Tu es Puissant sur toute chose
-Sache que la nuit du samedi est comme la nuit du vendredi, selon certains propos rapportés. Alors, il faut lire durant cette nuit ce qu’on lit durant la nuit du vendredi.
Avis et questions des lecteurs
Posez votre question ou partagez votre réflexion